Singer, songwriter, writer, and multi-instrumentalist
Mathias Malzieu is a multi-talented artist, known as the singer and frontman of the band Dionysos. He is also a renowned writer, with novels such as The Mechanics of the Heart or The Smallest Kiss Ever Recorded combine poetry, fantasy, and depth. He adapts his books for the cinema, mixing animation and live action, as in A siren in Paris. Inspiré par les mondes imaginaires et la résilience, Malzieu construit une œuvre singulière, entre rock rêveur, contes modernes et univers visuels. Un créateur inclassable et passionné, à l’âme d’enfant éternel.
In the great pantheon of music, certain names resonate beyond epochs and genres: Bach, Nirvana, Mozart, Ravel, Radiohead, Vivaldi, Bashung… So many singular, intense universes, sometimes at opposite ends of the spectrum, but carried by the same force: that of raw emotion, the quest for beauty and sonic exploration.
What if these worlds came together? What if we dared to bring them into dialogue beyond styles, labels and habits?
This is the audacious challenge taken up by Trans Cover Express, a project born in Limoges in 2025, the cradle of a thousand-year-old musical tradition profoundly free, between the troubadours of yesterday and the creators of today.
Conceived by musician and composer Nicolas Repac, a singular figure on the French music scene (notably with Arthur H, Mamani Keita and his own solo project), Trans Cover Express is a variable-geometry line-up, bringing together artists from a wide variety of backgrounds: classical music, rock, chanson, world music, electro…
But here, there’s no question of simple repeats. Each work is transformed, like an inspired rewrite. Mozart becomes organic, Nirvana becomes lyrical, Vivaldi is reinvented in tribal pulses, the Doors take on baroque accents. We don’t immediately recognize the songs, and that’s all to the good: we rediscover them in a new light, between nostalgia and surprise.
The arrangements blend the vibrant strings of violin and cello with the raw energy of electric guitar, organic drums and electro-acoustic textures. Each piece is conceived as a sound painting, a moving landscape, an inner journey.
At the heart of this sonic journey:
Trans Cover Express is a collective adventure, a manifesto for liberated, transgender, living music. A concert like a moving train, taking the audience from one era to another, from one continent to another, from one emotion to another.
Here, everything is transformed, elevated and embraced. A bridge between worlds. An experience to live.
Electric guitar, vocals and multi-instrumentalist
Nicolas Repac, a guitarist, composer, and arranger, moves seamlessly between jazz, electronic music, chanson, and world music. As a collaborator with Arthur H, he has developed a unique sound characterized by samples, hybrid textures, and poetry. Auteur de projets comme Swing Swing, Black Box or Black GoldHe has collaborated with Mamani Keita, Bashung, Miossec, and Dobet Gnahoré, and has composed music for films. Artiste curieux et inclassable, il réinvente sans cesse les frontières musicales.
Multi-instrumentalist violinist and composer
Mirabelle Gilis, violinist, multi-instrumentalist and composer, explores a universe blending chamber music, electronic sounds and folk. Trained in Toulouse and Saint Petersburg, she navigates between classical, jazz and world traditions. A collaborator with Miossec, Jane Birkin and The Fernweh, her music is sensitive and full of poetic lyrics written with Miossec or Marcel Kanche, carried by a soft, deep voice.
Cellist, arranger and composer
Olivier Koundouno, Franco-Guinean cellist, explores bridges between classical, improvised music and electronic sounds. Trained at the CRR in Paris, he has collaborated with Youssoupha, Emily Loizeau, Nosfell and Luz Casal. Inspired by his African roots, he blends cello, noise and sound narration. His eclectic career, nourished by the jazz, pop and world scenes, has taken him from prestigious venues to the villages of Guinea.
Battery and keyboard
Musician-composer known as much for his qualities as a drummer as a pianist, he has recorded and accompanied the best musicians in jazz, world music and French chanson. Alongside his career as an instrumentalist, he also writes film scores for cinema and television.
Singer-songwriter
Clou, whose real name is Anne-Claire Ducoudray, is a singer-songwriter, poet, and illustrator. Discovered during a France Inter radio talent contest in 2014, she released her first album, Orages, on Tôt ou Tard, produced by Dan Levy of the band The Do. Her bright pop music and sensitive lyrics earned her a nomination for the Victoires de la Musique awards in 2021. In 2022, she published her first collection of poems, Doux Mots Dits, with Rageot, in which she recounts her adolescence accompanied by her own illustrations. The book won the Prix Cendres and was nominated for the Prix des Ados de Deauville. In 2024, she released her second album, À l’évidence, which was noted for the songs “Mon épaule” and “À l’arrière de la voiture,” as well as her duet with Portuguese artist MARO on “Mes rêves.” At the same time, Clou has appeared alongside numerous artists for musical collaborations, including her cover of Yves Simon’s “Gauloises Bleues,” her duet with Synapson on “Nuit Blanche,” her duet with Vincent Delerm on the song “Moi Moi,” and international duets with Icelandic artist Asgeir on “Dans nos Rêves” and the English band Orbital for “Oxygène (are you alive?)”. Clou is currently touring throughout France and preparing his third album.